<-->

20061116

Calendar.20061116 History

Hide minor edits - Show changes to markup

November 16, 2006, at 09:33 AM by 83.214.41.37 -
Changed line 45 from:

'''Where's the party? 7 ave. de la Forêt Noire (AUP)\\

to:

'''Where's the party? N.B. change of venue - sorry ! Place Benjamin Zix(IN THE CENTRE OF TOWN - PETITE FRANCE)\\

Restore
November 04, 2006, at 12:32 AM by Rach -
Changed line 19 from:

we hope that each student in the GBU will,\\

to:

we hope that each student in the GBU will\\

Restore
November 02, 2006, at 04:20 PM by 83.214.37.245 -
Changed line 46 from:

Entrée FREE'''

to:

Entrée FREE :'''

Restore
November 02, 2006, at 04:19 PM by 83.214.37.245 -
Deleted line 47:

\\

Restore
November 02, 2006, at 04:18 PM by 83.214.37.245 -
Changed lines 21-23 from:

& the GBU student will come to at 1 evening,

to:

& the GBU student will come to 1 evening,

Restore
November 02, 2006, at 04:17 PM by 83.214.37.245 -
Changed line 47 from:

Réservation helps Nathalie to organise the food,\\

to:

Réservation helps Nathalie to organise the food,

Restore
November 02, 2006, at 04:16 PM by 83.214.37.245 -
Changed line 26 from:

party = snacks & dessert, music et short message,\\

to:

party = snacks & dessert, music and short message IN ENGLISH,\\

Changed line 46 from:

Entrée FREE

to:

Entrée FREE'''

Restore
November 02, 2006, at 04:15 PM by 83.214.37.245 -
Changed lines 19-23 from:

we hope that each student in the GBU will invite,
2 friends to one of the evenings,
et the GBU student will come to at least one evening,

to:

we hope that each student in the GBU will,
invite 2 friends to one of the evenings,
& the GBU student will come to at 1 evening,

Changed line 26 from:

formule = repas, musique et court message,\\

to:

party = snacks & dessert, music et short message,\\

Changed lines 28-33 from:

Nous avons à coeur de faire une soirée musicale pour présenter l'Évangile à des étudiants de Strasbourg.

Lors de la visite de Édouard Nelson, orateur connu des GBUs? en France, nous souhaitons proposer des soirées sympas, le 14, 15 et le 16 novembre avec un programme flexible composé de la musique, un dîner et une courte intervention.

Nous espérons accueillir entre 30 et 60 personnes selon la soirée.

to:

we want to give students the opportunity to discover the Good News in a fun and relaxed atmosphere. During the visit of Edouard Nelson, bilingual speaker for the GBUs? in France, we are offering a series of music evenings the 14, 15 and 16 of November.

The 16th of November the evening will particularly be for english speakers. We hope to welcome between 30 and 60 students during the evening.

Changed lines 34-43 from:

Voici une esquisse du programme,

19h30 musique (CD choisi par les musiciens),
accueil/règlement de réservation/
20h00 repas et puis musiciens 30-45 minutes
21h00 message
21h 25 dessert, musiciens (CD est possible)
22h00 merci au revoir\\

to:

Here is an idea of the program,

19h30 music (CD chosen by the musicians,
welcome and aperatif/
20h00 snacks et musicians 30-45 minutes
21h00 message
21h 25 dessert, and music (CD music is possible)
22h00 thanks au revoir\\

Changed lines 45-52 from:

Lieu : 4 rue des Magasins Strasbourg (quartier de la gare),

Entrée 3 euros''' Réservation obligatoire auprès de Thomas,

Venez avec des ami(e)s et des Amis pour passer une soirée sympa
Rien de mieux que des questions pour élargir son horizon.
Croire ou ne pas croire (en Dieu) chaque position mérite discussion entre amis.

to:

Where's the party? 7 ave. de la Forêt Noire (AUP)
Entrée FREE''' Réservation helps Nathalie to organise the food,
\\

Restore
November 02, 2006, at 04:03 PM by 83.214.37.245 -
Added lines 1-53:

Musik Party : Music and the Gospel

(:table border=1 width=40% align=right bgcolor=#bfd8b8 cellspacing=0:) (:cellnr:) Pour plus d'infos (:cellnr:) GINDER Nathalie
tél : 0663952833

organised by the different groups GBU of Strasbourg ,

le 14, 15, 16 novembre : Soirées Musicales :
« Musique et la Bonne Nouvelle ! »

we hope that each student in the GBU will invite,
2 friends to one of the evenings,
et the GBU student will come to at least one evening,



formule = repas, musique et court message,
Nous avons à coeur de faire une soirée musicale pour présenter l'Évangile à des étudiants de Strasbourg.

Lors de la visite de Édouard Nelson, orateur connu des GBUs? en France, nous souhaitons proposer des soirées sympas, le 14, 15 et le 16 novembre avec un programme flexible composé de la musique, un dîner et une courte intervention.

Nous espérons accueillir entre 30 et 60 personnes selon la soirée.


Voici une esquisse du programme,

19h30 musique (CD choisi par les musiciens),
accueil/règlement de réservation/
20h00 repas et puis musiciens 30-45 minutes
21h00 message
21h 25 dessert, musiciens (CD est possible)
22h00 merci au revoir

Lieu : 4 rue des Magasins Strasbourg (quartier de la gare),

Entrée 3 euros''' Réservation obligatoire auprès de Thomas,

Venez avec des ami(e)s et des Amis pour passer une soirée sympa
Rien de mieux que des questions pour élargir son horizon.
Croire ou ne pas croire (en Dieu) chaque position mérite discussion entre amis.

Restore